Cuba, any 1988. Horacio Romero, el més gran boxejador cubà del moment, acaba de donar positiu en un control antidopatge. El seu càstig està a Els Cocos, un sanatori sota règim militar on ingressen els malalts de VIH de manera obligatòria, i d'on poden sortir només un cop per setmana vigilats pels "acompanyants". Horacio serà un d'ells, i d'ell dependran les petites llibertats de Daniel, el pacient més conflictiu. Els interessos de tots dos xoquen. Daniel vol viure els seus últims dies en llibertat i està disposat a tot per aconseguir-ho. Horacio vol tornar al ring i per això ha de pactar. Altrament, li costarà vèncer aquesta baralla fora del ring contra una classe d'adversari per al qual no ha estat entrenat.
